الانتقال إلى المحتوى

خدمة رئيسية · ضريبة الإيجارات

ضريبة الإيجارات في تركيا لمُلاك العقارات الأجانب

هل تمتلك عقاراً في تركيا وتُؤجِّره؟ نُقدِّم إقرارك السنوي، ونتعامل مع ضريبة المنبع، ونُعالج مسائل ضريبة القيمة المضافة في الإيجارات قصيرة الأمد، ونُطبِّق كل خصم تستحقه — وكل ذلك باللغة الإنجليزية.

لمن هذا

  • الأجانب غير المقيمين الذين يُؤجِّرون شققهم في إسطنبول وبودروم وأنطاليا
  • المقيمون الأجانب الذين انتقلوا إلى تركيا ويُؤجِّرون عقاراً ثانياً
  • مُشتَرو الجنسية عبر الاستثمار الذين يُؤجِّرون العقار المؤهِّل لبرنامج الجنسية
  • مشغِّلو الإيجارات قصيرة الأمد عبر Airbnb وBooking (نظام الترخيص الجديد لعام 2024)
  • المواطنون الأمريكيون الذين يحتاجون إلى إقرارات تركية متوافقة بدقة مع نموذج 1040

ما يشمله

  • تحليل الإقامة الضريبية (tam/dar mükellef — مكلَّف كامل أو جزئي) وتحديد نظام الإقرار الصحيح
  • الإقرار السنوي لضريبة الدخل الشخصي (yıllık gelir vergisi beyannamesi)
  • تحسين الاختيار بين الخصم الإجمالي (götürü gider) وخصم المصروفات الفعلية
  • مطابقة ضريبة المنبع على المستأجرين من الشركات
  • إرشادات ترخيص الإيجار قصير الأمد، والتسجيل في ضريبة القيمة المضافة عند الحاجة
  • تطبيق اتفاقية الازدواج الضريبي + شهادة الإقامة الضريبية
  • تنسيق ضريبي مع بلد المنشأ (الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة أو الاتحاد الأوروبي) عبر شريك عند الحاجة

كيف نعمل

  1. 01

    استبيان المعلومات الأولية

    عنوان العقار، ونوع عقد الإيجار، ونوع المستأجر (فرد أو شركة)، والإيجار الإجمالي، وأي ضريبة منبع مقتطعة.

  2. 02

    مذكرة التحسين الضريبي

    نُقارِن سيناريو الخصم الإجمالي بسيناريو المصروفات الفعلية ونختار الطريقة الأقل ضريبة لسنتك المالية.

  3. 03

    تقديم الإقرار

    يُقدَّم الإقرار قبل الموعد النهائي في مارس (قابل للتمديد). ويُسلَّم جدول الدفع بالإنجليزية.

النطاق والإفصاح عن SMMM

نُنفِّذ كامل المهمة ضمن نطاق صلاحيات SMMM (المحاسب القانوني المعتمد التركي) — من الإعداد والإقرارات الضريبية إلى الاستشارات والامتثال المستمر. أما بالنسبة لتقارير التصديق الصادرة عن YMM (المحاسب القانوني المُحلَّف) والتدقيق القانوني والتمثيل القضائي، فنعمل بالتنسيق مع شركاء موثوقين ومعتمدين. نقطة تواصل واحدة وفاتورة واحدة.

الأسئلة الشائعة

هل يلزمني تقديم إقرار في تركيا إذا كان دخل الإيجار دون حد الإعفاء؟

قد لا يستوجب إيجار السكن دون الحد السنوي المُعفى (يُحدَّث كل عام) تقديم إقرار، غير أن الإعفاء لا يُطبَّق إلا عند عدم وجود أجر أو دخل مهني غير مُصرَّح به. ومعظم مُلاك العقارات الأجانب يحتاجون رغم ذلك إلى تقديم إقرار — لذا نتحقق أولاً من صورتك المالية كاملةً.

الخصم الإجمالي أم المصروفات الفعلية — أيهما يُحقِّق توفيراً أكبر؟

الخصم الإجمالي أبسط ويتفوَّق عندما تكون مصروفاتك الموثَّقة قليلة. وتتفوَّق طريقة المصروفات الفعلية عند وجود قرض عقاري أو إهلاك أو إصلاحات أو رسوم إدارة. نضع نموذجاً مقارِناً للطريقتين كل عام.

مستأجري شركة تقتطع 20% كضريبة منبع — هل هذه هي الضريبة النهائية؟

ليس بالضرورة. يقتطع المستأجرون من الشركات نسبة 20%، لكن يظل عليك تقديم الإقرار. يُخصَم المبلغ المقتطع من الضريبة المُقرَّرة؛ ووفقاً للخصومات قد يترتَّب عليك مبلغ إضافي أو تستحق استرداداً.

هل يُعدُّ دخل Airbnb إيجاراً أم دخلاً تجارياً؟

تُعامِل تركيا الإيجارات المفروشة قصيرة الأمد بوصفها نشاطاً تجارياً من الناحية الضريبية، وتستوجب أيضاً منذ عام 2024 الحصول على ترخيص من وزارة الثقافة والسياحة. وتختلف قواعد ضريبة القيمة المضافة وضريبة الدخل عن الإيجار طويل الأمد التقليدي — ونحن نتولى كلا المسارين.

هل يمكنني احتساب الضريبة التركية في إقراري الأمريكي أو البريطاني؟

عادةً نعم، عبر الاعتماد الضريبي الأجنبي بموجب اتفاقية الازدواج الضريبي المعمول بها. نُصدِر شهادة الضريبة المدفوعة في تركيا ونُنسِّق مع مُعِدّ إقرارك في بلدك حتى لا يضيع الاعتماد.

هل أنت مستعد للبدء؟

احجز مكالمة مجانية لمدة 20 دقيقة. نحدد نطاق وضعك ونقدم لك عرض سعر ثابت وواضح.

احجز مكالمتك المجانية